05 novembre 2009

Merveilles

les fabuleux voyages Marco Polo.jpgLes fabuleux voyages de Marco Polo

Texte et illustrations de Demi

Circonflexe, 15 €

Après avoir lu diverses versions du Livre des merveilles, l'auteur nous donne sa version du voyage de Marco Polo. Un récit agréable à lire, des illustrations inspirées par la culture orientale du XIIIe siècle, réalisées avec des encres chinoises et des revêtements dorés, utilisant broderie chinoise et indienne, ainsi que des motifs dorés italiens, arabes et perses...Tout cela pour dire que ces illustrations sont très belles, pleines de détails qui nous plongent au XIIIe siècle, nous font rêver et voyager.

Un livre précieux pour découvrir les fabuleux voyages de Marco Polo.

Annie Falzini

23 octobre 2009

Folio Cadet Premières lectures = on n'est pas contents !!

  • Il était une fois un garçon qui vivait de ce côté-ci des montagnes. Il s'appelait Louis.

De l'autre côté des montagnes, un loup menait une vie de luxe incroyable. Son nom à lui, personne ne le connaissait. Le loup était très bon chic, bon genre. (Pour un loup, bien sûr).

Parfois il enfilait son habit...

 

  • Il était une fois un garçon qui vivait de ce côté-ci des montagnes. Il s'appelait Louis.

De l'autre côté des montagnes vivait un loup. Personne ne savait comment il s'appelait. Le loup était très chic (pour un loup, bien sûr).

Parfois il enfilait son habit....

 

Prenez la peine de relire ces deux petits textes, de les redire à voix haute et dites-moi lequel vous préférez. Pour moi il n'y a aucun doute, le premier nous fait goûter la saveur de la langue, le second énonce simplement les faits, sans saveur, sans « rêve »

Le premier texte est le début du classique et savoureux album de Tony Ross : Le garçon qui criait : « Au loup ». En folio benjamin, c'était une histoire sympathique comme de nombreux titres de cette collection. Les adultes pouvaient les lire à leurs enfants et surtout, pour les lecteurs débutants, la mise en page, les illustrations et les textes « riches » faisaient que nous aimions conseiller les titres de cette collection Folio Benjamin.

le garcon qui criait au loup ae.jpg

Mais la deuxième version, plate, triste et insipide est la version que désormais les enfants auront à leur disposition, avec une nouvelle collection : folio cadet - premières lectures.

folio cadet 1res lectures au loup.jpg

Et ce qui me désole c'est que j'ai bien peur que peu à peu il ne nous reste plus que cette nouvelle version : expurgée, triste à mourir.

Les enfants de maintenant n'ont plus droit à la richesse des mots, ceux que l'on aime répéter, ceux qui font rêver... serait-ils plus « sots » que les générations précédente ??? Ou veut-on les rendre plus sots ???????

Je dois reconnaître que tous les textes n'ont pas subit ce terrible sort. La belle lisse poire du prince de motordu est intacte.

Aurait on plus de respect pour Pef que pour les auteurs étrangers ??? Mais en étant honnête, je dois reconnaître que je n'ai pas pu vérifier tous les textes, certains étant manquants.

Annie Falzini

05 janvier 2008

Bjorn arrive enfin!!!

Certains attendaient la sortie d'Harry Potter 7 avec impatience, et d'autres attendaient avec ENCORE PLUS d'impatience la sortie de "Bjorn aux enfers IV"! et...
IL ARRIVE ENFIN!!!
c90016be4f45a272fc59d32043a1100d.jpg
Pour l'occasion, venez rencontrer l'auteur
Thomas LAVACHERY
 en personne à l'Oiseau Lire,
samedi 19 janvier
de 14h à 19h

03 janvier 2008

MEILLEURS VOEUX!!

Nous vous souhaitons à tous

une année remplie de belles et nombreuses lectures!

Annie et Armelle

 

 

d5d1e59a9bfc471634d31d73fe46b006.jpg

LESSIVE

laver la terre

une fois pour toutes

la laver de tous ses maux

des morts, des guerres

et la suspendre propre enfin

à une corde de lumière

entre la lune et le soleil

                                                                                                                                                                    Pierre Chatillon

                                                               Poèmes à crier dans la rue »

                                                                                                                                         Editions Rue du monde

Illustration de Olivier Jeffers

Extraite de l’album « L’extraordinaire garçon qui dévorait les livres »

Editions Kaléidoscope 2007

24 août 2007

retour de vacances...

Retour de vacances, bientôt la rentrée... snif! (mais qui sait, le soeil fera peut-être lui aussi sa rentrée?!). Quoiqu'il en soit, venez découvrir les nouveautés qui commencent à arriver! En voici quelques-unes pour vous donner un avant goût...

Je veux pas aller à l'école, Stephanie Blake - école des loisirs, 12€

500ef5eb848852d3882ff7dec48bafbf.jpg

vous connaissiez Caca boudin, Au loup, ou encore Bebe cadum... vous apprécierez certainement la nouvelle aventure de ce héros, petit lapin au grand caractère! Cette fois-ci, il entre à l'école pour la première fois...

 

Pingouin, Polly Dunbar - école des loisirs, 12,50€

52fbcaba9d311c117ca4e621e4ea7197.jpg

Le petit Ben reçoit en cadeau un adorable pingouin. Mais celui-ci ne parle pas! Ben, déçu, va tout mettre en oeuvre pour que Pingouin ouvre enfin la bouche!

 

Mon frère, Anthony Browne - école des loisirs, 12€

e8afdb4a8d2d1c1acedc7761f5d69196.jpg

Et oui! un nouvel album d'Anthony Browne! Après Mon papa, et Ma maman, voici Mon frère, qui a (je cite) "des sandales trop cool", "des livres cool", "une coupe de cheveux cool", bref, il est vraiment "TROP cool"!!

25 juillet 2007

images...

Vous cherchez une idée de cadeau? vous voulez simplement vous faire plaisir?

881e962ba5e9ddb460acc149ed8477ff.jpg

Venez découvrir à la librairie de très belles illustrations en tirage limité, chacune étant numérotée et signée de la main de l'illustrateur!

Nous vous proposons par exemple des images de Béatrice Alemagna, Marc Boutavant, ou encore Kitty Crowther, Frédérique Bertrand, Stéohane Girel, Rascal, etc...

6c43e469e152b2023e143c9f3381a5df.jpg

18 juillet 2007

Harry Potter And The Deathly Hallows

0668fcf7466dc0950e90c34db37b2002.gif

Il arrive à la librairie, en anglais, samedi prochain !!
En revanche, ceux qui ne maîtrisent pas encore la langue de Shakespeare devront patienter jusqu'au 26 octobre pour connaître la fin des aventures du célèbre sorcier...

04 juillet 2007

le nouveau Citrouille est arrivé !

eceb23201068549d8f14cd5fc227fc15.jpg

... ça va être du sport !!

à vos marques, prêts, lisez !

(ce numéro, comme tous les autres, vous est offert à la librairie)