Rascal trop bien

En 2000 trop loin

Texte et illustrations de Rascal

Pastel, 12,50 €

A la manière d'un journal, voici le récit d'un enfant, tout juste âgé de huit ans. Il vit aux Acacias. Son père, lui, vit depuis un an à la "maison d'arrêt". Il doit y rester huit ans.

Par peur du jugement, par pudeur, il raconte que son père est parti faire le tour le terre. Il offre à cet homme incarcéré un voyage autour du monde. "Chaque semaine, j'écris à mon père son voyage à rêver". Evocation d'une réalité, d'un quotidien familial augmenté du filtre de l'imaginaire, qui permet de dépasser cette épreuve. Dans deux cahiers distincts il écrit tout ce qu'il voit, tout ce qu'il fait. L'écriture vient en réaction à l'enfermement, vient rendre la liberté, l'espace. Par le biais de l'écriture et avec l'aide d'un "grand atlas de géographie" l'enfant envoie à son père des lettres pour qu'il puisse s'évader. Le samedi, jour de visite, le père raconte à l'enfant le voyage qu'il a fait. Gibraltar, le Maroc, Tanger, les parfums mélangés. Pour l'enfant c'est le moment de lui dire le manque, l'attente aux Acacias, jusqu'en deux mille trop loin.

A travers ce vocabulaire de la liberté, inventaire des petites choses précieuses, capture d'une vie entière à ressentir, l'enfant de huit ans semble connaitre le monde et ses secrets comme s'il l'avait parcouru.

Un texte doux et touchant face à des illustrations sobres et franches, délicates : des traits de crayons tracés sur un support de bois. Une balançoire, le fil barbelé en haut du mur de la prison, la porte de la cellule, la bougie en forme de huit, les pages des cahiers écrites à l'encre bleue, trois arbres réunis.

Le travail de Rascal est selon Régis Lejonc "hors de notre époque tout en étant résolument surprenant et moderne". Il est graphique, narratif, servi par des techniques multiples et historiques aussi, dans le sens du vécu, des histoires traversées, de la matière. Le bois est le lit de son trait pour cet album, il est aussi le vecteur de notre voyage, puisque nous pouvons, par la seule lecture des images, saisir l'émotion et les subtilités du récit.

Laure Devisme

Pour suivre le travail passionnant de Rascal, il y a aussi...

l'ABéCéDaire, la lettre D

petite brocante graphique de Rascal

Editions l'Edune, 9,90 €

 

 

et...

Les pensées de Rascal

l'Edune, Collection Papillottes, 11,50 €

"Enfant je voulais entrer dans le désordre"

"j 'ai mis les aiguilles du temps dans la botte de foin"

"après mûre reflexion ma pensée a pourri" ...

Une nouvelle sirène

Une sirène chez les hommes

Mimei Ogawa, illustrations Komako Sakai

Ecole des Loisirs, 13,50 €

Une sirène idéalise la vie des hommes au point de leur donner son nouveau né. Dans un premier temps son rêve se réalise. L'enfant sirène est recueilli par un vieux couple qui l'élève avec amour. En grandissant, elle décore de coquillages les bougies  que les marins achètent aux vieux, pour les brûler au temple avant de prendre la mer. Bougies qui portent chance aux marins qui viennent de plus en plus nombreux. Tout semble aller pour le mieux, pourtant la petite sirène se languit de la mer, mais elle ne veut pas faire de peine au vieux et à la vieille, alors, elle reste.

Mais, un jour, un homme propose de l'argent, beaucoup d'argent, pour acheter la sirène afin de la vendre à un cirque. Le vieux et la vieille acceptent, les supplications de l'enfant sirène n'y change rien. Elle est emmenée, arrachée. Une première tempête, puis toutes celles qui se succèdent nuit après nuit verront la fin de cette histoire, illustrée avec tout le talent que l'on connait à Komako Sakai. Ses illustrations  traduisent admirablement toute l'émotion créée par ce récit.

Annie Falzini

Dédicace de Martine Bourre et Carl Norac

Pour Noël je veux des livres !!

MARTINE BOURRE ET CARL NORAC

en dédicace pour l'album 

à l'Oiseau Lire

LE SAMEDI 19 DECEMBRE 2009

DE 14 H à 18 H 30

En route pour le grand Nord !!

 

Un grand choix d'albums de ces deux artistes vous sera également proposé

Parmi eux ... écrits par Carl Norac :

Raja,le plus grand magicien du monde

illustré par Aurélia Fronty

Swing Café, le livre Cd qui raconte les prémices du jazz à New York

illustré par Rebecca Dautremer

 

...et illustrés par Martine Bourre :

Rouge Gorge, ou comment le feu est venu au monde

texte de Pierre Delye

Pourquoi tu ne m'aimes pas ?

texte de Françoise Armengaud

entre autres trésors...pas très bien cachés !

Venez les découvrir !

 

20 ans après la chute du Mur

Mes deux Allemagne

Anne Charlotte Voorhoeve

Millézime, Bayard, 11,90 €

 Au cours d'une soirée, Lilly ferme les yeux et raconte...

Elle vit en Allemagne de l'Ouest, à Hambourg, elle a une douzaine d'année et accompagne sa mère dans sa fin de vie. Celle-ci lui a raconté comment par amour, elle s'est enfuie d'Allemagne de l'Est. Elle connaît la famille de sa mère par les photos, les lettres, puisque jamais elle n'a pu les rencontrer. Sa mère meurt et pour la première fois, à l'enterrement, elle est face à sa tante, Lena.

Elle est immédiatement attirée par cette femme chaleureuse, malheureusement celle-ci doit très vite retourner en RDA. Lilly se retrouve seule. Pascal, l'ami de sa mère, photographe, voyage sans cesse et ne peut s'occuper d'elle, alors on prévoit pour elle une famille d'accueil. Elle se révolte, et, aidée de Pascal et de Maggie sa meilleure amie, elle passe la frontière et arrive en RDA, chez Léna. Mais cela ne se passe pas du tout comme elle s'y attendait. D'abord, Kathrin, sa cousine, lui claque la porte au nez, et puis, même, si Lena et Rolf, son oncle, sont heureux de la voir, eux savent que ce ne sera pas simple. Il n'est en effet pas facile de rester en RDA, lorsque l'on vient de l'ouest, et de plus, on risque de créer de sérieux ennuis à ceux qui vous accueillent. Lena et Rolf obtiennent une autorisation de séjour d'une semaine, ensuite Lilly devra repartir, et il lui faudra attendre un an avant de pouvoir revenir définitivement.

Peu à peu, elle apprendra ce qui s'est passé après la fuite de sa mère : Lena étant la soeur ainée, a été "punie sévèrement" pour ne pas avoir surveillé sa jeune soeur. Mais tout cela, c'est du passé, quand Lena raconte, le mur est tombé, l'Allemagne est réunifiée.

Un beau roman, sur le deuil, les secrets de familles et sur le traumatisme causé aux familles séparées par le mur. Ce n'est pas pesant, à aucun moment on a l'impression d'un roman "engagé". C'est avant tout une aventure humaine et c'est ce qui en fait sa force.

Annie Falzini